23 settembre 2010

The Long And Winding Road


Secondo me è una canzone fantastica, mi ricorda... Non so, ha come il sapore di qualcosa come un vecchio ricordo, di pioggia e di nostalgìa...

Testo:


The long and winding road

that leads to your door,

Will never disappear

I've seen that road before

It always leads me here,

leads me to your door.

The wild and windy night

the rain washed away,

Has left a pool of tears
crying for the day.
Why leave me standing here,

let me know the way
Many times I've been alone

and many times I've cried

Anyway you'll never know

the many ways I've tried,

But still they lead me back

to the long and winding road

You left me standing here

a long, long time ago

Don't leave me waiting here,

lead me to your door

The long and winding road

that leads to your door,

You left me standing here

a long, long time ago

Don't leave me waiting here,

lead me to your door

lead me to your door


Traduzione:


La lunga e tortuosa strada

Che conduce alla tua porta

Non sparira' mai

Ho visto questa strada in passato

Lei mi ha sempre condotto qui

Mi ha condotto alla tua porta

La notte selvaggia e ventosa

Che la pioggia ha lavato via

Ha lasciato uno stagno di lacrime

Piangendo durante il giorno.
Perchè mi hai lasciato qui,

Fammi sapere la ragione

Molte volte sono stato solo

e molte volte ho pianto
Molte ragioni tu non le conoscerai mai,

le molte strade che ho provato ma

Di nuovo, loro mi conducono indietro

Verso la lunga, tortuosa strada

Tu mi hai lasciato qui

Tanto, tanto tempo fa

Non lasciarmi ad aspettare qui

Conducimi alla tua porta

Ma, di nuovo, loro mi conducono indietro

Verso la lunga, tortuosa strada

Mi hai lasciato qui

Tanto, tanto tempo fa

Non rimanere ad aspettare qui

Conducimi alla tua porta...
Baci,
Corby

Nessun commento:

Posta un commento