6 aprile 2012

Amo i Train!E amo questa canzone!

Chris

Ecco una bella canzone dolce e fresca...Come i Train.
Che segna l'arrivo della primavera e che,sono certa ascolterò per il resto dell'estate ;)

Io ci sarò per te.Ho perso la testa.
E non importa dove andrai...Come dice la canzone:

''Ti ho amato ogni miglio che ti allontanava...''


TRAIN---DRIVE BY (con traduzione :)

Nell’altro lato di una strada che conoscevo

Si trovava una ragazza che ti somigliava

Questo deve essere un deja vu

Ma ho pensato che non poteva essere vero

Perchè ti sei spostata verso ovest L.A. o New York o Santa Fe

O dovunuque per allontanarti da me

Oh ma quella notte

Era più che giusto

Non ti ho lasciato perchè era già finita

Oh ero travolto e francamente spaventato come l’inferno

Perchè ero veramente innamorato di te

Oh ti giuro

Ci sarò per te

Questa non è una storia di una notte

Solo un tipo timido che cerca due strati

Una borsa pesante per contenere il mio amore

Quando mi muovi tutto è figo

A loro non piace citarmi in giudizio

Il modo in cui mi riduci

Oh ti giuro

Ci sarò per te

Questa non è una storia di una notte

Nell’altro lato di un vortice

Il mio amore per te è diventato virale

E ti ho amato ad ogni miglio che ti allontanava

Ma ora sei qui di nuovo

Quindi cerchiamo di saltare il “come sei stato”

E arriviamo al “più che amici” alla fine

Oh ma quella notte

E’ ancora il momento clou

Non ti ho lasciata finchè non sono venuto

Oh ero travolto e francamente spaventato come l’inferno

Perchè ero veramente innamorato di te

Oh ti giuro

Ci sarò per te

Questa non è una storia di una notte

Solo un ragazzo timido che cerca due strati

Una borsa pesante per contenere il mio amore

Quando mi muovi tutto è figo

A loro non piace citarmi in giudizio

Il modo in cui mi fai

Oh ti giuro

Ci sarò per te

Questa non è una storia di una notte

Per favore credi che quando me ne vado

Non c’è niente nella manica apparte l’amore per te

E un po’ di tempo per rimettere in sesto la mia testa

Nell’altro lato di una strada che conoscevo

Si trovava una ragazza che ti somigliava

Questo deve essere un deja vu

Ma ho pensato che non poteva essere vero

Perchè

Oh ti giuro

Ci sarò per te

Questa non è una storia di una notte

Solo un tipo timido che cerca due strati

Una borsa pesante per contenere il mio amore

Quando mi muovi tutto è figo

A loro non piace citarmi in giudizio

E come mi riduci...

Oh ti giuro

Ci sarò per te

Questa non è una storia di una notte

























Nessun commento:

Posta un commento