2 gennaio 2014

que pasò a mi CuBa querida?

 Chris



Ragazzino:
Vivere a cuba è positivo e negativo... Positivo è che quì a Cuba per le strade non dobbiamo avere paura,quì non assasinano la gente per strada non ti derubano... e il lato Negativo...
è l'economia,nn ci sn soldi x comprare le cose e quando lavori i soldi non arrivano..
signora:

8 dicembre 2013

Give me love like him

DAMMI AMORE...


Dammi amore come lui...




Nessuno potrà mai essere Arthur....

AMAZING



      

I'M RADIOACTIVE..



Il risveglio è iniziato.
Ci sveglieremo in massa.Avanzeremo e non potranno fermarci.
Faremo crollare tuttti i  sistemi...


It's a revolution ...I suppose!!!


Siamo radioattivi, diversi.
Per questo la niostra vicinanza risulta insopportabile.Troppa luce....Frequenze diverse...
Radioattivi ... Guariremo il mondo.Benvenuti nella nuova era...




Mi sto svegliando tra cenere e polvere.
Mi asciugo la fronte e mi bagno di ruggine.
Sto respirando sostanze chimiche.
Sto per esplodere, prendo forma,
quindi si parte sul bus del carcere.
Questo è tutto, l'apocalisse.

Mi sto svegliando, lo sento nelle mie ossa.
Amo far funzionare i miei sistemi
Benvenuti nella nuova era, la nuova era.
Benvenuti nella nuova era, la nuova era.
io sono radioattivo, radioattivo.
io sono radioattivo, radioattivo.

Alzo le bandiere, indosso i miei vestiti.
E' una rivoluzione, credo.
Ci dipingeremo di rosso per adattarci.Sto per esplodere, prendo forma,
quindi si parte sul bus del carcere.
Questo è tutto, l'apocalisse.

Mi sto svegliando, lo sento nelle mie ossa.
Amo far funzionare i miei sistemi
Benvenuti nella nuova era, la nuova era.
Benvenuti nella nuova era, la nuova era.
io sono radioattivo, radioattivo.
io sono radioattivo, radioattivo.

Tutti i sistemi se ne vanno, il sole non è morto.
E' profondo nelle mie ossa, direttamente dall'interno.

Mi sto svegliando, lo sento nelle mie ossa.
Amo far funzionare i miei sistemi
Benvenuti nella nuova era, la nuova era.
Benvenuti nella nuova era, la nuova era.
io sono radioattivo, radioattivo.
io sono radioattivo, radioattivo






Dolci ricordi di un posto lontano...E di un volto familiare.

The river Lulluby-Prince of Egypt



 
Sleep and remember my last lulluby ...
So I'll be with you when you dream ....





.............................................................................................
CANZONE DELLA REGINA TUYA








GIVE ME LOVE...

DAMMI AMORE
Give me love, like her
Cos lately I’ve been waking up alone
The pain splatter tear drops on my shirt
I told you I’d let them goAnd that I find my corner
Maybe tonight I’ll call you
After my blood, turns into alcohol
No, I just wanna hold you
Give a little time to me
We’ll burn this out
We’ll play hide and seek
To turn this around
And all I want is the taste
That your lips allow
My my my my give me love
My my my my give me love
My my my my give me love
My my my my give me love
Give me love like never before
Cos lately I’ve been craving more
And It’s been a while but I still feel the same
Maybe I should let you go
And you know I’ll find my corner
Maybe tonight I’ll call you
After my blood, is drowning in alcohol
I just wanna hold you
Give a little time to me
We’ll burn this out
We’ll play hide and seek
To turn this around
And all I want is the taste
That your lips allow
My my my my give me love
Give a little time to me
We’ll burn this out
We’ll play hide and seek
To turn this around
And all I want is the taste
That your lips allow
My my my my give me love
My my my my give me love
My my my my give me love
My my my my give me love
Dammi amore, come lei
Perché ultimamente mi sveglio da solo
Il dolore spruzza lacrime sulla mia maglia
Ti ho detto che le avrei lasciate scorrere
http://testitradotti.wikitesti.com
E che avrei trovato il mio angolo
Forse stanotte ti chiamerò
Dopo che il mio sangue si sarà tramutato in alcool
No, voglio soltanto stringertiDammi un po’ di tempo per me
Bruceremo tutto questo
Giocheremo a nascondino
Per capovolgere le cose
E l’unica cosa che voglio è il sapore
Che concedono le tue labbra
Mia, mia, mia, mia, dammi amore
Mia, mia, mia, mia, dammi amore
Mia, mia, mia, mia, dammi amore
Mia, mia, mia, mia, dammi amore
Dammi amore come mai prima d’ora
Perché ultimamente ne ho un bisogno disperato
Ed è passato un po’ ma i miei sentimenti sono rimasti uguali
Forse dovrei lasciarti andare
E sai che troverò il mio angolo
Forse stanotte ti chiamerò
Dopo che il mio sangue si sarà tramutato in alcool
No, voglio soltanto stringerti
Dammi un po’ di tempo per me
Bruceremo tutto questo
Giocheremo a nascondino
Per capovolgere le cose
E l’unica cosa che voglio è il sapore
Che concedono le tue labbra
Mia, mia, mia, mia, dammi amore
Dammi un po’ di tempo per me
Bruceremo tutto questo
Giocheremo a nascondino
Per capovolgere le cose
E l’unica cosa che voglio è il sapore
Che concedono le tue labbra
Mia, mia, mia, mia, dammi amore
Mia, mia, mia, mia, dammi amore
Mia, mia, mia, mia, dammi amore
Mia, mia, mia, mia, dammi amore
.

10 luglio 2013

Corby: The loss of an ancient madman

Okay then. that's what I'll do. I'll tell you a story. Can you hear them? All these people who lived in terror of you and your judgement. All these people who's ancestors devoted themselves to you, sacrificed themselves to you. Can you hear them singing?
Oh, you like to think you're a god? But you're not a god. You're just a parasite, eat now with jealousy and envy and longing for the lives of others. You feed on them. on the memory of love and loss and birth and death and joy and sorrow, so…
So.. come on then. Take mine. Take my memories. I hope you've got a big apatite, because I've lived a long life. And I have seen a few things. I've walked away from the last great time war, I've marked the passing of the time lords.
I saw the birth of the universe and I watched as time ran out, moment by moment. No time, no space.
Just me.
I've walked in universes where the laws of physics were devised by the mind of a madman. Ive watched universes freeze and creations burn, I have seen things that you wouldn't believe!
I have lost thing you would never understand, and I know things.
Secrets that must never be told, knowledge that must never be spoken.
Knowledge that will make parasite gods blaze!
So come on then, Take it, take it all baby! Have it! You have it all!

13 giugno 2013

It's like nothing works without you!

CORBY
Dov'è il mio futuro? L'università? Un lavoro? Chissenefrega, la verità è che niente funziona senza loro..

6 giugno 2013

I will love you till the end of time

CORBY
Blue jeans, maglietta bianca
sei entrato nella stanza,
lo sai che hai fatto sì che il mio sguardo si accendesse
era proprio come James Dean, è certo
sei bello da morire e sembri malato come un cancro
eri come un punk rock, io sono cresciuta con l'hip hop
ma tu mi stai meglio del mio maglione preferito,
e so che l'’amore è meschino, e 'l’amore ferisce
ma ricordo ancora il giorno che
ci siamo incontrati a dicembre, oh tesoro!

ti amerò fino alla fine dei tempi
aspetterei milioni di anni
promettimi che ti ricorderai che sei mio
tesoro, riesci a vedere oltre le lacrime
che ti amo di più di quelle stronze che hai avuto prima
dimmi che ti ricorderai, oh tesoro, dimmi che ti ricorderai
ti amerò fino alla fine dei tempi

grandi sogni, da gangster
hai detto che te ne dovevi andare per ricominciare la tua vita
ed io ti ho detto una cosa tipo: “no, ti prego, resta qui"

noi non abbiamo bisogno dei soldi, possiamo farcela
ma lui se n’è andato una domenica, dicendo che sarebbe tornato lunedì
stavo in piedi ad aspettare, ad attendere e camminare
ma lui stava dando la caccia ai soldi
"intrappolato nel gioco" queste sono le ultime cose che ho sentito

ti amerò fino alla fine dei tempi
aspetterei milioni di anni
promettimi che ti ricorderai che sei mio
tesoro, riesci a vedere oltre le lacrime
che ti amo di più di quelle stronze che hai avuto prima
dimmi che ti ricorderai, oh tesoro, dimmi che ti ricorderai
ti amerò fino alla fine dei tempi

uscivi ogni sera
e tesoro non era un problema
ti ho detto che qualsiasi cosa tu avessi fatto
sarei stata al tuo fianco
perché sono una compagna devota
che tu fallisca o riesca a prendere il volo
beh, cazzo, almeno ci hai provato
ma quando te ne sei andato da quella porta
una parte di me è morta

ti ho detto che volevo di più
ma non era questo ciò che avevo in mente
volevo soltanto che fosse come prima
ballavamo tutta la notte
poi ti hanno portato via
strappandoti via dalla mia vita
hai soltanto bisogno di ricordare che...

ti amerò fino alla fine dei tempi
aspetterei milioni di anni
promettimi che ti ricorderai che sei mio
tesoro, riesci a vedere oltre le lacrime
che ti amo di più di quelle stronze che hai avuto prima
dimmi che ti ricorderai, oh tesoro, dimmi che ti ricorderai
ti amerò fino alla fine dei tempi

4 giugno 2013

Cuba se extrana

Cuba
Mis emociones
Eres tú mí Cuba

Como tú ninguna...
...Que si lloro es porque la estraño
No ver mí Malecón
A mis amigos de mí zona
Los que nacieron conmigo
Los que jugaron conmigo
Recordarlos sin tenerlos me hace daño
Año traz año sueño con volver a ver esos
amigos que añoraba
Tu olor de la campiña cuando llueve
El Morro, Cañonazo de las Nueves
El que te quiere nunca muere no, jamás,
jamás!
 

Chi ti ama non muore mai...

Mai.

(Testo canzone cuba 537-Orishas)







Cuba è nel sangue.
Nell'anima. Nel cuore. Sotto la pelle.
Nei muscoli che si muovono con la musica....
Cuba è vita. Sorridere anche quando c'è ben poco da sorridere....
Ecco cosa mi ha insegnato Cuba. Prendere la vita come se fosse una canzone da ballare...
Cuba è nostalgia, un ricordo lontano , dolce di una grande casa, di palme ,temporali e una numerosa famiglia unita. Essere nati e cresciuti da Cuba ti tempra nell'anima...Per sempre.
Così dicono.

Ahora la distancia queda!

Si de mí lengua estoy viviendo
Y calmando mí fiel tristeza
De que forma quieres tú que yo detenga
La sangre de amor y patria
Que me corre por las venas
Generaciones vieja y nueva
De corazón sangre y pulmón


Allá lejos
Donde el sol calienta más
Olvidé mí corazón, un arroyo y un palmar
Dejé mí patria querida
Hace más de un año ya
Por más que me lo propongo
Mí herida no cerrará


Vengo de donde hay un río
Tabaco y cañaveral
Donde el sudor del guajiro
Hace a la tierra soñar

Estraño mí tierra querida
Hablar de ella ni lo intentes
Todo el tiempo está en mi mente
La tengo presente, entiende
Me habla el corazón que no me miente
hermano
Flotando ando pasando la mano, mano
Sobre el mapa de éste Mundo
Y desde lo profundo de mí corazón siento
nostalgia
 
Una estraña sensación como añoranza
De ésta distancia que se interpone
Que regresaré bién se supone
Y eso me pone el hombre más felíz por un
segundo
Ya lo cantó Compay Segundo y yo de nuevo
Escucha el quejo de mí gente chico
Bién te lo explico
Cubano cién por ciento prototipo
Me arrancaré el corazón
Y esperaré mi regreso
Para sacarlo otra vez
Y colocarlo en mí pecho









Cuba 537-Orishas


Cuba se extrana-Cola Loca




''Un dolor en el pecho que no puedo aguantar y por eo que te tengo que cantar...
SE EXTRANA! CUBA SE EXTRANA...!!!
Aunque tu vive en Miami qunque tu vive en Italiaa...''




Chan Chan -BUENA VISTA Social Club


Questa canzone ha il sapore di un bellissimo vecchio ,dolce,ricordo cubano...