L'IMPORTANZA DEL PENSIERO POSITIVO:
Girando in internet ho trovato questo discorso in spagnolo,ve l'ho tradotto perchè il significato è bello e volevo arrivasse a tutti.Spero vi piaccia:
Si piensas que estás vencido, lo estás
Se pensi di essere sconfitto, lo sei
Si piensas que no te atreves, no lo harás
Se pensi di non osare,non lo farai
Si piensas que te gustaría ganar, pero no puedes, no lo lograrás
Se pensi che ti piacerebbe vincere,però non puoi
non raggiungerai niente
Si piensas que perderás, ya has perdido.
Se pensi che perderai,già avrai perso
Porque en la vida encontrarás que el éxito comienza en la
voluntad del hombre
Perchè nella vita scoprirai che il successo comincia
con la volontà dell'uomo.
con la volontà dell'uomo.
Todo está en el estado mental.
Sta tutto nello stato mentale
Porque muchas carreras se han perdido
Perchè molte gare sono state perse
antes de haberse corrido
Prima di aver giocato
Y muchos cobardes han fracasado antes de haber su trabajo empezado.
E molti codardi hanno mollato
prim'ancora che il loro lavoro iniziassePiensa en grande y tus hechos crecerán
Pensa in grande e i tuoi risultati cresceranno
Piensa en pequeño y quedarás atrás
Pensa in piccolo e resterai indietroPiensa que puedes y podrás
Pensa di potere e potrai.
Todo está en el estado mental.
Tutto sta nello stato mentale
Si piensas que estás aventajado, lo estás
Se pensi di essere avvantaggiato,lo sei.
Tienes que pensar bien para elevarte
Devi pensare bene per elevarti
Tienes que estar seguro de ti mismo
Devi esser sicuro di te stesso
Antes de intentar ganar un premio.
Prima di provare a vincere un premio
La batalla de la vida, no siempre la gana el hombre más fuerte
La battaglia della vita,non sempre la vince il più forte
o el más ligero
O il più benestante
Porque tarde o temprano el hombre que gana es aquel que
Perchè presto o tardi,l'uomo che vince è colui che
cree poder hacerlo.
Crede di poterlo fare.
Nessun commento:
Posta un commento